☩ Arcivescovado per le Chiese Ortodosse di tradizione russa in Europa Occidentale

☩ Istituto Saint-Serge

La nascita e l'esistenza, nel contesto dell'emigrazione russa, di una scuola teologica di livello superiore — non elementare né secondaria, ma universitaria — sorta in condizioni di esilio e capace di sopravvivere per molti decenni senza il sostegno di uno Stato o di una Chiesa istituzionalmente organizzata, è un fatto del tutto eccezionale.

Ma anche l'emigrazione russa che la generò fu, a suo modo, straordinaria. Nei suoi primi anni essa contava circa due milioni di persone, quasi la metà delle quali apparteneva all'élite intellettuale e culturale di un grande popolo: un'élite determinata a preservare e trasmettere le proprie tradizioni oltre i confini della patria, dalla quale era stata cacciata dalla grande catastrofe storica seguita alla Prima Guerra Mondiale. Uno dei nuclei più forti e resistenti di questa diaspora era la Chiesa Ortodossa.

1921

Le prime iniziative a Parigi

Per sopravvivere e continuare la propria missione, la Chiesa aveva bisogno di una scuola teologica. Già nei primi anni Venti, a Costantinopoli, Belgrado e Parigi venivano organizzati corsi su temi religiosi. Nella capitale francese, presso la sede dell'Ambasciata russa, si tenevano regolarmente conferenze su argomenti esclusivamente religiosi, alle quali partecipava un pubblico numeroso che esprimeva il desiderio di una formazione teologica più sistematica.

Nel 1921 giunse a Parigi il Metropolita Evloghij, che aveva allora la sede episcopale a Berlino. Egli benedì l'iniziativa e fu annunciata l'apertura del Corso Superiore di Teologia Ortodossa, svoltosi da febbraio all'estate di quell'anno. Si iniziò a concepire la creazione di una vera Scuola di Teologia.

1922

Il sostegno internazionale e la scelta di Parigi

Nell'estate del 1922, approfittando della visita a Praga del dottor John Mott, presidente della Federazione Mondiale degli Studenti Cristiani, l'accademico P.B. Struve — assistito da padre Georges Chavelsky e da A.V. Kartachev — gli trasmise una comunicazione scritta sull'urgenza di creare una Scuola Superiore di Teologia Ortodossa per la massa degli emigrati russi.

Il dottor Mott, uomo di grandi orizzonti e dotato di uno spirito quasi profetico, aveva già ricevuto a Shanghai un progetto simile da L.A. Zander, allora docente all'Università di Vladivostok. Parigi sembrò il luogo più adatto per una tale scuola: nel 1923 il Metropolita Evloghij vi stabilì la propria sede arcivescovile, fondando l'Arcidiocesi delle Chiese Ortodosse di Tradizione Russa in Occidente.

1924

L'acquisto della sede: la «Serguievskoïe Podvorié»

Al congresso dell'ACER di Argeron nel giugno 1924, il Metropolita Evloghij ricevette la notizia che il dottor Mott metteva a disposizione 8.000 dollari per la fondazione della futura scuola teologica.

Il mese successivo, nella festa di San Sergio (5/18 luglio), grazie alla tenacia e all'energia di Michel Ossorguine, la proprietà situata al 93 di rue de Crimée fu acquistata all'asta pubblica, nel XIX arrondissement di Parigi. Da quel momento divenne la «Serguievskoïe Podvorié». Grazie ai fondi ricevuti e all'acquisto della sede, l'apertura di un Istituto Superiore di Teologia Ortodossa divenne concretamente realizzabile.

Per modestia, i fondatori non osarono attribuire all'istituzione il nome tradizionale di Accademia: la chiamarono Istituto di Teologia Ortodossa, in continuità con l'omonimo istituto che aveva operato a Pietrogrado dal 1919 al 1921, prima che il governo sovietico chiudesse le quattro Accademie e tutte le scuole teologiche ortodosse.

30 aprile 1925

L'inaugurazione ufficiale

Le domande di ammissione furono numerose, in particolare da Praga, dove si era raccolta la maggior parte degli studenti emigrati dalla Russia. All'inizio del 1925 il corpo docente comprendeva quattro membri fondatori:

Vescovo Veniamin (Fedčenkov) Discipline pratiche: omiletica, pastorale, canto liturgico
Sergej Bezobrazov Nuovo Testamento e greco (futuro vescovo Cassiano, rettore 1947–1965)
Antoine Kartachev Storia della Chiesa, Antico Testamento, ebraico
Peter Kovalevsky Latino, francese e tedesco

La chiesa fu consacrata all'inizio della Quaresima e i lavori di restauro degli ambienti furono completati. I corsi iniziarono subito dopo Pasqua. Il 30 aprile 1925 è considerata la data ufficiale di apertura dell'Istituto. La sera di quel giovedì, dopo la preghiera d'inizio dell'anno accademico in chiesa, il professor Kartachev tenne la lezione inaugurale sulla storia della Chiesa, soffermandosi in particolare sulla predicazione dell'apostolo Andrea agli Sciti e sui legami spirituali che uniscono questo discepolo di Cristo al cristianesimo russo.

Autunno 1925

L'arrivo dei grandi teologi

In autunno giunsero a Parigi docenti di grande levatura, che si unirono al corpo insegnante:

Padre Sergej Bulgakov Teologia dogmatica
Vasilij Zen'kovskij Filosofia, apologetica, storia delle religioni
V.N. Il'in Filosofia (da Berlino)
B.P. Vyšeslavcev Filosofia moderna e teologia morale
Georges Florovsky Patrologia
Lev Zander Logica e introduzione alla filosofia
Georges Fedotov Agiologia e storia della Chiesa d'Occidente
Michel Ossorguine Tipico liturgico
Nicolas Afanas'ev Diritto canonico
Archimandrita Cipriano (Kern) Liturgica, greco, teologia pastorale, patrologia
Constantin Močul'skij Pensiero russo
Vladimir Vejdle Storia dell'arte cristiana
Anni '20 – '30

Un'opera immensa nel periodo interbellico

Il lavoro compiuto da questa prima équipe di professori nel periodo tra le due guerre fu immenso e straordinariamente fecondo sul piano del pensiero religioso, della formazione pastorale e delle relazioni ecumeniche. L'Istituto seppe inoltre preparare la propria continuità tra i suoi stessi studenti.

1939 – 1945

La Seconda Guerra Mondiale: la sopravvivenza miracolosa

La Seconda Guerra Mondiale mise in discussione l'esistenza stessa dell'Istituto, ma esso fu salvato in modo provvidenziale e poté continuare la propria attività negli anni difficili dell'occupazione e delle convulsioni del dopoguerra.

Dal 1945

Una vocazione inter-ortodossa e internazionale

Nel dopoguerra l'Istituto divenne al tempo stesso una scuola di teologia inter-ortodossa e un'istituzione internazionale, tanto per la composizione degli studenti quanto per quella del corpo docente. Gradualmente furono ammessi studenti di altre nazionalità e, col tempo, gli stessi laureati tornarono a insegnare nell'istituzione.

I professori di Saint-Serge rappresentarono non solo la seconda, ma anche la terza e persino la quarta generazione, affiancati da docenti provenienti dalle università francesi e straniere.

Oggi

Il contributo accademico dell'Istituto Saint-Serge rimane significativo per il mondo ortodosso. Questa valutazione è sostenuta dal considerevole numero di pubblicazioni prodotte dai suoi professori, dall'influenza esercitata dai suoi laureati — che occupano posizioni chiave nella Chiesa Ortodossa universale — e dalla rinomata reputazione delle Settimane di Studio Liturgico organizzate dall'Istituto.

Istituto di Teologia Ortodossa Saint-Serge

📍 93 rue de Crimée – 75019 Parigi
📞 07 49 95 77 94

Crearea și existența în emigrația rusă a unei școli teologice care să nu fie elementare, nici secundare, ci superioare, născută în condiții de exil și care ar putea trăi multe decenii fără sprijinul unui Stat sau al unei Biserici înființate și puternic organizate este cu totul excepțională. Dar emigrația rusă, în care s-a născut Institutul, a fost și ea destul de excepțională.

La începuturile sale, ea reprezenta o masă de aproximativ două milioane de persoane, dintre care aproape jumătate erau formate din elita intelectuală și culturală a unui mare popor, o elită care intenționa să păstreze și să extindă tradițiile care le aparțin în afara granițelor ei, ţară din care o alungase marea catastrofă istorică care a urmat primului război mondial. Unul dintre cele mai puternice și mai rezistente nuclee din mijlocul acestei liturghii a fost Biserica Ortodoxă.

Pentru a supraviețui și a-și continua munca, Biserica avea nevoie de o școală teologică. Dar, pe lângă această nevoie de a continua formarea unui cler ortodox, emigrația rusă din anii 1920 a început să simtă un interes puternic pentru întrebările referitoare la Biserică și teologie. Cursuri pe teme religioase au fost organizate ici și colo, în special la Constantinopol, Belgrad și Paris. În capitala Franței, în sediul Ambasadei Rusiei (aceasta a fost înainte de recunoașterea în 1924 a Guvernului Sovietic de către Franța), se țineau frecvent sesiuni în cadrul cărora se țineau prelegeri pe subiecte exclusiv religioase. Multă dintre audiența numeroasă care a participat la aceste sesiuni și-a exprimat dorința de a avea o pregătire teologică mai sistematică.

În 1921, la Paris a venit mitropolitul Evloghie, care avea la vremea aceea scaunul episcopal la Berlin. El a dat binecuvântarea acestei inițiative. S-a anunțat deschiderea Cursului Superior de Teologie Ortodoxă, care a durat din februarie 1921 până în vara aceluiași an. A început să se ia în considerare crearea unei Școli de Teologie care să ofere educație teologică ortodoxă tuturor celor care erau interesați.

În vara anului 1922, profitând de vizita la Praga a doctorului John Mott, președintele Federației Mondiale a Studenților Creștini, academicianul PB Struve, asistat de părintele Georges Chavelsky și AV Kartachev, i-a transmis o comunicare scrisă în care se raporta despre urgența creări pentru masa emigranților ruși a unei Școali Superioare de Teologie Ortodoxă. Cu câteva luni mai devreme, la Shanghai, doctorul Mott primise deja un proiect similar, dat lui de L.A. Zander, pe atunci lector la Universitatea din Vladivostok, de la Beijing Christian Students Congress. Dr. Mott, un om deschis la perspective vaste, înzestrat cu o carismă care ar putea fi descrisă drept profetică, care fusese și prieten cu episcopii misionari ruși Tikhon (viitorul Patriarh al Moscovei și al întregii Rusii) în Statele Unite și Serghie episcop în Japonia, nu putea să tracă cu vederea un asemenea proiect. Parisul părea locul cel mai potrivit pentru o astfel de școală teologică, căci acolo, în 1923, mitropolitul Evloghie și-a stabilit scaunul arhiepiscopal, înființând Arhiepiscopia Bisericilor Ortodoxe de Tradiție Rusă din Occident.

În iunie 1924, la congresul ACER de la Argeron, mitropolitul Evloghie, care se afla acolo, a primit vestea care anunța că dr. Mott îi pune la dispoziție pentru înființarea viitoarei Școli de Teologie o sumă de 8.000 de dolari. . În luna următoare, de sărbătoarea Sfântului Serghie (5/18 iulie), datorită tenacității și energiei fără egal a lui Michel Ossorguine, proprietatea situată la 93 rue de Crimée a fost cumpărată la licitație publică. , în districtul XIX°, care de atunci a devenit „Serguievskoïe Podvorié”. Datorită sumei primite și achiziției respectivei proprietăți, deschiderea unei Școli Licențiate de Teologie Ortodoxă a devenit fezabilă. Cu toate acestea, cei care au prezidat originile ei nu au îndrăznit în modestia lor să-i dea numele tradițional de Academie; l-au numit Institutul de Teologie Ortodoxă, după și ca o continuare a Institutului de Teologie Ortodoxă care a funcționat la Petrograd din 1919 până în 1921 după închiderea de către guvernul sovietic a celor patru academii și a tuturor celorlalte școli teologice ortodoxe.

Cererile de admitere au fost numeroase, în principal din Praga, unde se adunase majoritatea studenților emigrați din Rusia. Dar posibilitățile în ceea ce privește numărul celor care puteau fi admiși erau neapărat limitate, atât din cauza numărului mic de burse, cât și a dimensiunii reduse a spațiilor care puteau fi alocate internatului pe care se dorea să o creeze într-un context de necesitate dând prioritate formării religioase a viitorilor candidați la preoție. Nu există dovezi clare despre nivelul admiterii. La începutul anului 1925, în viitorul personal didactic erau doar patru membri:

La începutul Postului Mare biserica a fost sfințită și restaurarea localului a fost finalizată. Clădirea era săracă, dar locuibilă. La început nu exista curent, ci gaz, echipamentul școlar (mese, bănci, scaune, mese) aveau o condiție nu foarte bună. Cursurile au început imediat după Paști, în joia săptămânii lui Toma. Data de 30 aprilie 1925, este considerată ca data de deschidere oficială a activității institutului. Pentru ca la acest început să fie prezent Mitropolitul Evloghie, rectorul Institutului, seara fusese fixat primul curs. La ora 5 după-amiaza a fost săvârșită în biserică rugăciunea pentru începutul anului universitar, profesorul Kartachev a prezentat lecția inaugurală care a tratat istoria Bisericii și a abordat, în special, problema predicii apostolului Andrei sciților și legăturile spirituale care unesc acest ucenic al lui Hristos de creștinismul rus. Cursurile au continuat neîntrerupt în toată vara lui 1925. În toamnă, profesori renumiți au sosit la Paris și și-au început să predea:

Din octombrie noi membrii ai corpului didactic s-au adăugat. A sosit de la Berlin pentru a-l ajuta pe profesorul Zenkovsky la predarea filozofiei, V.N. Iljine, fostul său student la Universitatea din Kiev. Curând a sosit de la Praga și a luat parte la predarea Institutului:

Puțin mai târziu, facultatea a inclus și tineri absolvenți ai Facultății de Teologie Ortodoxă din Belgrad:

Alți profesori precum Constantin Motchoulsky (gândire rusă) și Vladimir Weidle (istoria artei creștine) au predat la Institut în mod regulat. Munca realizată de această primă echipă de profesori în perioada dintre războaie a fost imensă și mai mult decât rodnică din punct de vedere al gândirii religioase, precum și al formării pastorale și al relațiilor ecumenice. Dar Institutul a știut și să pregătească o succesiune în rândul propriilor studenți.

Al Doilea Război Mondial aproape că a pus sub semnul întrebării însăși existența Institutului, dar acesta a fost salvat în mod miraculos și și-a putut continua activitatea în anii grei de ocupație și frământări.

După război, Institutul a devenit atât o școală de teologie inter-ortodoxă, cât și o școală internațională, atât în ceea ce privește calitatea de membrilor, cât și Facultății. Treptat primit studenți de alte  naționalități au fost admiși. În timp, absolvenții au revenit ca profesori în cadrul Institutului. Acestor profesori ai Institutului Saint-Serge, au reprezentat nu doar a doua, ci și a treia și chiar a patra generație, alăturându-li-se profesori din universitățile franceze și din afara țării.

Contribuția sa academică a Institutului Saint Serge rămâne semnificativă pentru lumea Ortodoxă. Această apreciere este susținută de numărul considerabil de publicații realizate de profesorii săi, de influența exercitată de absolvenții instituției care ocupă poziții-cheie în cadrul Bisericii Ortodoxe Universale, precum și de reputația remarcabilă a Săptămânilor de Studiu Liturgic organizate de Institut.

INSTITUTUL DE TEOLOGIE ORTODOXĂ SAINT-SERGE